greenskyandpinkclouds

Min  vän Carina, med bloggen  My Moment, har publicerat följande på sin blogg.
Kommer ursprungligen i från Ma Oftedal...
Är så bra så jag vill dela med mej till er alla
Vackert!!!

1928 publicerades den första boken av Esseernas fredsevangelium,
en översättning av ett gammalt arameiskt manuskript
som forskaren Edmond Bordeaux Szekely hade funnit i
Vatikanens hemliga arkiv.
Sen dess har denna lilla bok översatts  till många språk
 och lästs av miljontals människor världen över.
Här kan vi läsa den ursprungliga bönen som Jesus lärde oss,
 allmänt kallad FaderVår. Förmodligen var det vid kyrkomötet
i Nicea i början på 300-talet som bönen redigerades och kyrkans
 makthavare förbjöd all annan tolkning av gudsbegreppet,
än Fader/Son/Helig Ande. All annan tolkning bestraffades
och de ursprungliga manuskripten gömdes i vatikanens milslånga arkiv. 

Men nu är det dags att åter tända lampan över detta manuskript
och här har ni den ursprungliga bönen vars andra hälf helt enkelt togs bort.

 Ma Oftedal

"Fader vår,
som är i himmelen!
helgat varde ditt namn;
tillkomme ditt rike;
ske din vilja såsom i himmelen,
 så och på Jorden;
vårt dagliga bröd giv oss idag;
och förlåt oss våra skulder
 såsom ock vi förlåta dem oss skyldiga äro;
och inled oss inte i frestelse,
utan fräls oss ifrån ondo,
 ty riket är ditt och makten
och härligheten i evighet.

Moder Jord,
 helgat varde ditt namn;
 tillkomme ditt rike;
 ske din vilja i oss som i dig;
 sänd oss varje dag dina änglar
och förlåt oss våra skulder,
när vi gottgör våra skulder mot dig.
 Och inled oss icke i sjukdom,
 utan fräls oss i från ondo,
ty Jorden är din och kroppen och hälsan.

Amen"